Это синоним. Принятое название:
Ложнощитовка мягкая Coccus hesperidum hesperidum
Lecanium maculatum
Lecanium maculatum Signoret, 1873
ТКС-0302633
вид · синоним
Иерархия
| Царство | Животные |
| Тип | Членистоногие |
| Класс | Насекомые |
| Отряд | Полужесткокрылые |
| Семейство | Ложнощитовки |
| Род | Древоточцы |