Это синоним. Принятое название:
Короткополосая квакша Hyloscirtus colymba (Dunn, 1931)
Hyla alvaradoi
Hyla alvaradoi Taylor, 1952
ТКС-0643621
вид · синоним
Иерархия
| Царство | Животные |
| Тип | Хордовые |
| Класс | Земноводные |
| Отряд | Бесхвостые земноводные |
| Семейство | Квакши |
| Род | Hyloscirtus |